Mediating Memory: Language, Text, and Cultural Heritage in Medieval England

Abstract

This paper explores the interrelated representations and dissemination of the half-serpent, half-human figure in medieval English literary narratives, tracing its evolution from oral traditions to written texts. The paper challenges the notion of a singular, homogenized global culture by emphasizing the richness of diverse civilizations. It argues that cultural conflict impedes the preservation and transmission of shared values, while intercultural dialogue and cultural diversity are essential foundations for sustainable international peace and cooperation. Focusing on the intersection of literature, folklore, and history, this paper investigates the transmission of intangible cultural heritage (ICH) across Latin, Old French, Anglo-Norman, and Middle English texts produced between 1100 and 1500 CE. It draws on the Theory of Intertextuality to analyze how these cultural elements are embedded, adapted, and transformed across linguistic and literary boundaries. In alignment with the United Nations Sustainable Development Goals, this research underscores the importance of safeguarding intangible cultural heritage as a means to promote justice, strengthen cultural identities, and foster inclusive institutions. It also addresses the marginalization of disciplines such as folklore and vernacular literature within traditional academic hierarchies, advocating for their recognition as vital to understanding European cultural memory and heritage.

Presenters

Hulya Tafli Duzgun
Associate Professor, English Language and Literature, Erciyes Üniversitesi, Kayseri, Turkey

Details

Presentation Type

Paper Presentation in a Themed Session

Theme

Critical Cultural Studies

KEYWORDS

Intangible Cultural Heritage, Middle Ages, Literature, History, Intertextuality, Multilingualism, Cultural